FANDOM


#名词解释# 用于清除通词膨胀。通词膨胀就是,你用通常的词汇,买不来你要的东西。比如,你用“民主”这个词,在朝鲜买不来你要的那些东西。people don't buy it. 人们不买帐,或者说,人们不理解。又比如“警察国家”,指的就是警察的监视控制到了任意突破各种界限之程度的国家,就是totalitarian state,但通词膨胀的情况就是,某些普遍联网的新闻,把在世界上维持秩序的国家也称为警察国家。维持秩序=警察国家,那你回过头来,也就不用对真正的警察国家指责什么了:都是维持秩序,都一样,都一样的说…


通词膨胀,就是你手里的词语不值原来那个价了。你原来有一个字,“说出就是祸”,还“能点得着火”。但在通词膨胀之下,就可以让它贬值、变味,变得不敏感。设置敏感词的最终目标,是要让这些词最终变得不敏感。虽然审查过程中,这些东西敏感得不得了,但目标是清洗,透析,让它们不被看到和听到。敏感词的本义应是:对过滤工具敏感,以使其对民众感官不再敏感的词。敏感词过滤之手段和目标的明显自相矛盾,是技术性处理词汇的弱点。技术上越想包住的东西,越容易被耳朵听到和注意。耳朵甚至会进化成超声波耳朵,来收取他特别想听的声音。哪里有秘密,哪里就有进化的方向。而思想上处理词汇的最好方式,就是使其通词膨胀,或曰,解构。


技术手段从来都属于细枝末节。唯有思想本身的建构和解构才带来决定性的东西。对名词解释这项运动的解释,是解释得以出发的前提。Be sensitive, be attentitive!